Testo
Leggi il testo della canzone Sing For Me di Christina Aguilera
Sometimes when Im sitting on my bed
Feeling so so lonely
Wishing someone hold me
All I have is three little notes playing in my head
Outside I can cover all the scars
Inside lie the words just pleading to be heard
Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt
Now Im ready gonna sing em all out
Sing em out just to myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my mouth
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
I stand and believe in who I am
Take shots at my heart but who am I to give up
Everybody needs a melody to set their souls free
My stage is the greatest in the world
Give back to the ones who struggle with me stay true
Reminding me to see my only chosen destiny
And now Im ready now Im gonna sing it all out
Sing it out just for myself
I dont even care what the world thinks about how I sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Sing for me
Sing for myself
Sing with harmony
Make my whole heart come out
Right where I am let the rain come down
Sing for me
Sing for myself sing with harmony
Make my whole heart come out
Right here right now make my on very own sound
Cause when I open my mouth
My whole heart comes out
Every tear I wanna cry is satisfied
Im singing till Im winning Imma sing all night
Cause when I open my outh
Theres no place to hide
Everything that Ive been feeling runs wild and free
Im singing cause Im winning imma sing for me
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Sing For Me di Christina Aguilera
A volte quando sto seduta sul mio letto
sentendomi così sola
desiderando che qualcuno mi abbracciasse
tutto ciò che ho in testa sono tre piccole note.
Fuori riesco a coprire tutte le cicatrici
dentro però giacciono le parole che implorano di essere ascoltate
Perchè tutto coò che ho sono tre piccole melodie per scacciare il dolore
Ora sono pronta e le canterò tutte
Le canterò forte solo per me
Non m’interessa minimamente cosa pensa il mondo
riguardo a come canto.
Perchè quando apro la mia bocca
il mio cuore trabocca fuori
ogni lacrima che voglio versare viene placata
Canterò finché non vincerò, canterò per tutta la notte
Perché quando apro la mia bocca
non devo nascondermi da nessuna parte
tutto ciò che provo corre via libero
Sto cantando perchè sto vincendo,
canterò per me.
Credo fermamente in me stessa,
tre colpi al cuore, ma chi sono io per arrendermi?
Tutti quanti avrebbero bisogno di una melodia per liberare le loro anime
Il mio palco è il più grande al mondo
ripago le persone che lottano con me e restano fedeli
ricordandomi di vedere di fronte a me l’unico destino
E ora sono pronta, butterò tutto fuori col mio canto,
canterò forte solo per me
Non m’interessa minimamente cosa pensa il mondo
riguardo a come canto.
Perchè quando apro la mia bocca
il mio cuore trabocca fuori
ogni lacrima che voglio versare viene placata
Canterò finché non vincerò, canterò per tutta la notte
Perché quando apro la mia bocca
non devo nascondermi da nessuna parte
tutto ciò che provo corre via libero
Sto cantando perchè sto vincendo,
canterò per me.
Canto per me
Canto per me stessa
Canto con armonia
lascio che tutto il mio cuore trabocchi fuori
Proprio dove sono ora, lascio che la pioggia scenda
Proprio qui, proprio ora, creo il mio unico vero suono.
Perchè quando apro la mia bocca
il mio cuore trabocca fuori
ogni lacrima che voglio versare viene placata
Canterò finché non vincerò, canterò per tutta la notte
Perché quando apro la mia bocca
non devo nascondermi da nessuna parte
tutto ciò che provo corre via libero
Sto cantando perchè sto vincendo,
canterò per me.
