Testo
Leggi il testo della canzone Going To Hell di The Pretty Reckless
Father did you miss me, been locked up a while.
I got caught from what I did but took it all in style.
Later ask for my confession I got way back when.
But now my first and so much worse. So I am back again.
Heresy
For the lives that I take. I am going to hell!
For the love that I’ll make. I am going to hell!
Heavy with the devil, you can hear the wedding bells.
Father did you miss me, Don’t ask me where I’ve been.
You know I know. Yes, I’ve been told I redefine sin.
I don’t know what’s driving me to put this in my head.
Maybe I wish I could die, maybe I am dead
Heresy
For the laughs that I fake. I am going to hell!
For the vows that I break. I am going to hell!
For the ways that I hurt, when I’m hiking out my skirt.
I am sittin’ on a throne while they’re buried in the dirt.
For the man that I hate. I am going to hell!
Heavy with the devil, you can hear the wedding bells.
Please forgive me father.
I didn’t mean to bother you.
The devil’s in me father.
He’s inside of everything I do.
For the lives that I take. I am going to hell!
For the laws that I break. I am going to hell!
For the love that I hate. I am going to hell!
For the lies that I make. I am going to hell!
For the way I condescend and never lend a hand.
My arrogance is making this head buried in the sand.
For the souls I forsake. I am going to hell!
Married to the devil, you can hear the wedding bells.
Traduzione
Leggi la traduzione in italiano della canzone Going To Hell di The Pretty Reckless
Padre, ti sono mancata? Sono stata bloccata
per un po
mi sono fatta prendere da quello che ho fatto
ma ho tenuto tutto in stile
in seguito ho chiesto la mia confessione,
ho ottenuto la via del ritorno
ma ora il mio primo e così tanto peggio
quindi sono ritornata
eresia
per le vite che prendo, andrò all’inferno!
per l’amore che farò, andrò all’inferno!
violenta con il diavolo, puoi sentire le campane delle nozze
Padre, ti sono mancata? Non chiedermi dove sono stata
sai che io so. Si, mi è stato detto di ridefinire il peccato
non so cosa mi stia spingendo a mettere questo nella mia testa
forse vorrei poter morire, forse sono morta
eresia
per le risate che fingo, andrò all’inferno!
per le promesse che rompo, andrò all’inferno!
per i modi in cui ferisco, quando faccio un escursione fuori dal mio lembo
sono seduta su un trono mentre loro sono sepolti nella sporcizia
per l’uomo che odio, andrò all’inferno
violenta con il diavolo, puoi sentire le campane delle nozze
per favore, perdonami padre
non era mia intenzione infastidirti
il diavolo è in me, padre
è dentro ogni cosa che faccio
per le vite che prendo, andrò all’inferno!
per le promesse che rompo, andrò all’inferno!
per l’amore che odio, andrò all’inferno
per le bugie che dico, andrò all’inferno
per il modo in cui accondiscendo e non do mai una mano
la mia arroganza sta seppellendo questa testa nella sabbia
per le anime che abbandono, andrò all’inferno
sposata con il diavolo, puoi sentire le campane delle nozze
