Contenuti dell'articolo
Rihanna é tornata con Lift Me Up, dal film Pink Panther 2 Wakanda Forever
Non é Diamonds, ma una canzone per la colonna sonora di un film decisamente dignitosa. Stiamo parlando di Lift Me Up che segna l’epico ritorno di Rihanna sulle scene. Un brano soffice e semplice, una ballata cruda, che però ha quel senso di cinema perfetto. Vedremo come si comporterà nelle classifiche, a giudicare dal nome “Rihanna” dopo 6 anni, possiamo dire che sarà un successo.
Copertina Lift Me Up
Significato di Lift Me Up
La ballata, edificante ed emozionante, vuole essere un tributo a Chadwick Boseman, il compianto e amato protagonista di Black Panther, la cui perdita è stata profondamente sentita dai fan e dai colleghi attori, in particolare dai suoi ex co-protagonisti nel cast di Wakanda Forever. La canzone è stata scritta da Rihanna, Tems, il compositore premio Oscar di Black Panther Ludwig Göransson e il regista Ryan Coogler. La canzone è stata registrata in cinque Paesi e prodotta da Göransson. Con testi come “Keep me in the warmth of your love when you depart / Keep me safe / Safe and sound”, il loro sentito omaggio a Boseman è evidente.
Video di Lift Me Up Video Premiere
Testo Lift Me Up Rihanna
[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
[Verse 1]
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound
[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound
[Verse 2]
Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound
[Chorus]
Lift me up
Hold me down
Keep me safe
Safe and sound
[Verse 3]
Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love
[Chorus]
(Lift me up) Lift me up in your arms
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Keep me close) Hold me, hold me
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Hold me down) Hold me, hold me
(Keep me safe) We need light, we need love
Traduzione Lift Me Up
[Coro]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
[Strofa 1]
Brucio in un sogno senza speranza
Tienimi quando vai a dormire
Tienimi nel calore del tuo amore
Quando te ne vai, tienimi al sicuro
Sana e salva
[Coro]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi vicino
Al sicuro e al riparo
[Verse 2]
Annegando in un mare infinito
Prenditi un po’ di tempo e resta con me
Tienimi nella forza delle tue braccia
Tienimi al sicuro
Al sicuro e al riparo
[Coro]
Sollevami
Tienimi giù
Tienimi al sicuro
Al sicuro
[Verso 3]
Brucio in un sogno senza speranza
Stringimi quando vai a dormire
Tienimi al sicuro
Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
[Coro]
(Sollevami) Sollevami tra le tue braccia
(Tienimi giù) Ho bisogno di amore, ho bisogno di amore, ho bisogno di amore
(Tienimi vicino) Tienimi, tienimi
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Sollevami) Tienimi, tienimi, tienimi, tienimi, tienimi
(Tienimi giù) Tienimi, tienimi, tienimi
(Tienimi al sicuro) Abbiamo bisogno di luce, abbiamo bisogno di amore
