Contenuti dell'articolo
On The Radar Freestyle é la nuova collaborazione tra Drake e Central Cee
Significato On The Radar Freestyle
La canzone affronta i temi della fama, delle relazioni, delle lotte e delle riflessioni sull’identità, presentati attraverso una combinazione di versi di Drake e Central Cee. Il testo tocca anche le esperienze personali, gli stili di vita sfarzosi e le sfide del successo. Nel complesso, la canzone mostra le prospettive degli artisti sui loro viaggi nella vita e sulle emozioni che incontrano lungo il percorso.
Traduzione On The Radar
[Intro: Drake]
Sì
Sul radar, 2023
6 G-O-D e mio fratello 2C
Sapete cos’è
È una combinazione di follia e cattiveria.
Sì
Ayy, grr
[Verse 1: Drake]
A Morningside, non ho il bastone nella giostra
Se vado al cinema con i ragazzi, devo mettere le emoji su tre facce, perché i federali non possono vedere gli occhi.
Persone che non dovrei avere accanto
Quando ero un attore, andavano a Stratford solo per vendere cibo dalla parte di Bieber
Ci sono un sacco di ragioni per cui sono così, ragazza mia, è solo una delle ragioni per cui
Ti ho visto in giro da Sotto, abbastanza uomo, baby, ami alcuni ragazzi eediat
Ragazzi obbedienti, scherzosi e comici
Sai che sono alto circa un metro e novanta con la scarpa giusta, amore, ma ti piacciono i ragazzi medi
Voglio tenerti in spiaggia fino alle 6 del mattino, così vedrai l’alba
Ti ho visto dal palco in un centinaio, questi devono essere occhi d’aquila
Premendo contro di me, pensando all’entrata, sai che è una taglia decente
Se vuoi conoscere il vero me, ragazza, di’ che vuoi vedere dentro di te
Se Chubbs ha una borsa di Chanel, non vuoi che ci metta le mani dentro.
Perché conosciamo alcuni ragazzi demoniaci con occhi gelosi e cattivi
Lo sai che è così che è morto Gesù, lo sai che è così che è morto Giulio Cesare
Scommetto che erano bravi ragazzi, giuro che a volte mi ricordano me.
Cerco di stare sotto il tuo seno come i piselli e il riso, non ti trattano mai bene
Ti fregano una volta, va bene, ma sembri scemo se glielo fai ripetere due volte
Duecento milioni sul tavolo, spero di riuscire a far firmare questo accordo
Ti ho detto che avevo bisogno di tempo, ma in realtà la verità è che non credo nel tempo
Mi sento come se fossi qui da più di mille anni, come nel medioevo
E sono ancora un re spietato, anche se siamo in tempi recenti.
Un uomo potrebbe essere morto con cui stiamo litigando, ma non facciamo il tempo del lutto
Se sborro dentro di te, è tempo di riproduzione.
Alla faccia degli idoli, dei KMT con l’alzata di spalle
Sapevo di avercela fatta quando agli arrivi c’erano gli autisti che tenevano il mio cognome in alto
Cench potrebbe aver bisogno di un vaccino quando vedrà come questo video diventerà virale.
Se Lita è lì, allora il mash è lì con i grani dentro come silos
La pioggia del mattino offusca la mia finestra, giuro che mi sento come Dido
J-A-U-M, come sembra quando l’uomo ti mette in difficoltà come i refusi
Negoziazione, chiederle il venti per cento dell’azienda, questo è il mio finale
Realistico, la merda potrebbe essere N15 come se stessi attraversando Tottenham High Road
Se è carne di manzo, me la faccio tagliare per il pane e il grasso, come se facessi il giros o il gyros.
Alla faccia di tutti questi eroi
Per me i numeri vanno bene, purché siano virgole e poi zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero
Passami un bicchiere di vino
Se una ragazza cerca di prendere il mio Rolex per comprare un Valentino
Dico a Baby M cosa ha fatto al bambino, poi la metto in riga come un emo
Non si è divertita con la mia linea di abbigliamento quando avevamo una camicia da abbinare ai jeans.
Ora uomini come me e Clint possono permettersi quelle fruste come Gran Torino
Grr
[strofa 2: Central Cee]
Lacrime di coccodrillo, non sta nemmeno piangendo
Perché giuri su Dio? Non credi nemmeno in Cristo
Perché dici wallahi? Non hai fatto il tuo dovere, hai mangiato il maiale, nah
Non sono l’uomo dei tuoi sogni, ora vorresti essere rimasta con il tuo precedente uomo
Prima erano 3,5, ora posso vendere due volte l’O2 arena
Non chiedetemi come sia il compenso
Non credere a tutto il clamore dei media, l’ottanta per cento di queste persone mentono.
A chi posso chiedere quando ho bisogno di un consiglio?
Devo lavorare sodo, sono io che provvedo a tutto.
Invia un’e-mail a YBeeez per la rubrica, guarda
Ciò che sale deve scendere, quindi quando sei in aria preparati per l’atterraggio
Ho fatto tutto quello che potevo per il mio quartiere, quindi come fanno a dire che non mi interessa il mandem?
Una culla così grande che potrei rimanere senza fiato se salissi troppo velocemente le scale della villa.
Non erano lì per l’azione
Cercando di radunare trecento spartani, andiamo in guerra ma non siamo ad Atene
Non tutto andrà secondo i piani, non è così che va, temo che i casini accadano
Ragazzo rap con uno stipendio da calciatore, ho la stessa paga dei giocatori del Dallas
Cosa fa ingelosire gli haters? Penso che l’AP sia a diciotto carati
Mi chiamano con il nome del mio governo da Harrods (Uh)
Questa cricetina non sa nemmeno chi sia il suo papà (Nah)
Se sborro dentro, non me ne andrò finché non la vedrò prendere la pastiglia (Nah)
Ha fatto il mio nome perché voleva un po’ di fama e non si è affermato (Huh)
Va bene, sai che la strofa farà centro quando sentirai quell’adlib
Ho fatto molta strada, stavo vendendo l’oppio sulla mia strada, ma non sono Ken Carson
E il mio cappuccio scotta, punto rosso sulla testa, nel mio cappuccio, sono un bersaglio
Quindi, autista, rimani nella frusta mentre io salto fuori velocemente, non parcheggiare
Posso sporgermi dal finestrino e suonare il clacson, ho la stessa paga dei giocatori di Charlotte
Un pesce grosso in questa cosa, senza bracciali come un dorso come nuoto in quella vasca di squali
Lasciatemi nella giungla, da un albero all’altro, iniziate a dondolarvi come Tarzan
Ventiquattro pollici sui cerchioni della Benz, faccio le ciambelle e sbando sull’asfalto (Huh)
Stufa di questi grattacieli, capovolgo il copione, ora vivo in un terreno agricolo (Huh)
Testo On The Radar
[Intro: Drake]
Yeah
On The Radar, 2023
6 G-O-D and my broski 2C
You know what it is
It’s a madness and badness, combination
Yeah
Ayy, grr
[Verse 1: Drake]
On Morningside, got no stick in the ride
If I take flicks with the guys, I gotta put emojis over like three faces ‘cause the feds can’t see those eyes
People I shouldn’t be beside
When I was an actor, they would go Stratford just to sell food on Bieber’s side
Plenty reasons why I’m this way, my girl, that’s just one reason why
Seen you around at Sotto, enough man, baby, you love on some eediat guys
Obedient guys, jokers and comedian guys
You know I’m likе 6’2″ in the right shoe, love, but you lovе on some medium guys
I wanna keep you on the beach ‘til 6 A.M., so you see sunrise
Seen you from the stage in the one hundreds, these must be eagle eyes
Pressin’ against me, thinkin’ ‘bout entry, know you could tell it’s a decent size
You wanna know the real me, girl, say you wanna see deep inside
If Chubbs has on a Chanel side bag, you don’t wanna see him reach inside
‘Cah we know some demon guys with jealous and evil eyes
You know that’s how Jesus died, you know that’s how Julius Caesar died
I bet they were decent guys, I swear they remind me of me sometimes
I’m tryna be under your breasts like peas and rice, you never get treated nice
Fool you once, that’s fine, but you look dumb if you let them repeat it twice
Two hundred mill’ on the table, I hope I’m able to get this agreement signed
Told you I needed time, but really the truth is I don’t believe in time
Feel like I been here over a thousand years like since the medieval times
And I’m still just a cutthroat king even though this is recent times
A man might dead that we’re beefin’ with, but we don’t do grieving time
Fuck teasin’ time, if I cum inside you, it’s breedin’ time
So much for idols, KMT with the eye roll
Knew that I made it when I had drivers holding my last name up in arrivals
Cench might need vaccine when he see how this vid’ start going viral
If Lita’s there, then the mash is there with grains in there like silos
The morning rain clouds up my window, I swear I feel like Dido
J-A-U-M, how it looks when man put you in a jam like typos
Negotiation, ask her for twenty percent of the company, that’s my final
Realistic, the shit might N15 like I’m going through Tottenham High Road
If it’s beef, I’ll get that shaved for bread and grease like I’m making giros, or I’m making gyros
So much for all these heroes
The numbers are good with me as long as it’s comma then zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero
Pass me a glass of the vino
If a girl try take my Rolex to buy some Valentino
I tell Baby M what she did to the kid, then I line her like emo
She didn’t rock my clothing line when we had one shirt to go with the jeans though
Now man like me and Clint can afford those whips like Gran Torino
Grr
[Verse 2: Central Cee]
Crocodile tears, she ain’t even cryin’
Why you swearing to God? You don’t even believe in Christ
What you sayin’ wallahi for? You ain’t been on your din, you’ve been eating swine, nah
I ain’t the man of your dreams, now you wish that you stayed with your previous guy
It used to be 3.5s, now I can sell out the O2 arena twice
Don’t ask what the fee looks like
Don’t believe all the media hype, like eighty percent of these people lyin’
Who can I ask when I need advice?
I gotta work hard, it’s me who provides
Email YBeeez for the feature, look
What goes up must come down so when you’re in the air, prepare for the landin’
I did everything that I could for my hood, so how do they say I don’t care for the mandem?
Crib so big I might get out of breath if I walk too quick up the stairs in the mansion
They weren’t there for the action
Tryna round up three hundred Spartans, we goin’ to war but we ain’t in Athens
Everything won’t go to plan, that’s not how it goes, I’m afraid shit happens
Rap boy on a footballer’s wage, I’m on the same pay as the players at Dallas
What’s makin’ the haters jealous? I’m thinking the AP’s eighteen karats
They call me my government name in Harrods (Uh)
This one ratchet, don’t even know who her baby dad is (Nah)
If I cum inside, then I won’t leave ‘til I see her take the tablet (Nah)
He mention my name ‘cause he wanted some fame and he ain’t established (Huh)
Alright, you know the verse gon’ hit when you hear that adlib
Come a long way, I was sellin’ them opium on my lonely, but I’m not Ken Carson
And my hood red hot, red dot on my head, in my hood, I’m a target
So driver, stay in the whip while I jump out quick, don’t park it
I can lean out the window and horn it, I’m on the same pay as the players at Charlotte
Big fish in this ting, no armbands like a backstroke how I swim in that shark tank
Drop me in the jungle, tree-to-tree, start swingin’ like Tarzan
Twenty-four inch on the rims on the Benz, I’m doing donuts and skidding on tarmac (Huh)
Sick of these high-rise buildings, flip the script, now I’m livin’ on farmland (Huh)
