Contenuti dell'articolo
Scopriamo la canzone della Svezia ad Eurovision 2023, si chiama Tattoo e segna il grande ritorno di Loreen, già vincitrice in passato con Euphoria
Il ritorno di una stella di Eurovision che ha conquistato l’Europa con Euphoria
Loreen canterà “Tattoo” per la Svezia all’Eurovision 2023.
Undici anni dopo che la sua canzone “Euphoria” ha portato alla Svezia la sua prima vittoria all’Eurovision del 21° secolo, Loreen è di nuovo in gara per un’altra possibilità di gloria. Potrebbe fare il bis e assicurarsi il settimo titolo Eurovision per la Svezia?
L’ex campionessa dell’Eurovision Loreen è tornata per un’altra chance alla vittoria.
Loreen è la favorita dei bookmaker per vincere l’Eurovision 2023. Si è guadagnata il biglietto svedese per Liverpool vincendo il Melodifestivalen 2023, battendo le superstar norvegesi gemelle Marcus & Martinus e la cantante ucraina Maria Sur.
Significato di Tattoo Loreen
Loreen ha scritto “Tattoo” insieme a Peter Boström e Thomas G:son – il team dietro la sua canzone all’Eurovision 2012 “Euphoria” ed ai veterani del Melfest Jimmy “Joker” Thörnfeldt e Jimmy Jansson. È accreditata anche Moa Carlebecker, che ha partecipato al Melodifestivalen 2022 con il suo nome d’arte Cazzi Opeia con la canzone “I Can’t Get Enough”.
“Tattoo” è un brano dance-pop cupo che parla dell’attaccamento all’amore attraverso il dolore. Nonostante proclami “è tempo di dire addio”, Loreen afferma che “questa non è la fine” e che arriverà un momento in cui lei e il soggetto della canzone si riuniranno. Con testi come “Non mi importa del dolore, camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia”, Loreen promette che farà tutto il necessario per tornare dal suo amore.
Testo Tattoo Loreen
I don’t wanna go
But baby we both know
This is not our time
It’s time to say goodbye
Until we meet again
‘Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there
No I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
I’m letting my hair down
I’m taking it cool
You got my heart in your hand
Don’t lose it my friend
It’s all that I got
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there
No I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
No I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
All I care about is love
Oh oh oh
All I care about is love
You’re stuck on me like a tattoo
Tattoo Loreen Traduzione
Non voglio andare
Ma baby sappiamo entrambi
Non è il nostro momento
È tempo di dire addio
Finché non ci incontreremo di nuovo
Perché questa non è la fine
Verrà un giorno
Quando troveremo la nostra strada
I violini suoneranno e gli angeli piangeranno
Quando le stelle si allineeranno, io ci sarò
No, non mi importa di tutti loro
Perché tutto ciò che voglio è essere amato
E tutto ciò che mi interessa sei tu
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e la pioggia
Solo per avvicinarmi a te
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Lascio i capelli sciolti
Mi sto rilassando
Hai il mio cuore in mano
Non perderlo amico mio
È tutto ciò che ho
I violini suonano e gli angeli piangono
Quando le stelle si allineeranno, io ci sarò
No, non mi importa di tutti loro
Perché tutto ciò che voglio è essere amato
E l’unica cosa che mi interessa sei tu
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e la pioggia
Solo per avvicinarmi a te
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Non mi importa di tutti
Perché tutto ciò che voglio è essere amato
E tutto ciò che mi interessa sei tu
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e la pioggia
Solo per avvicinarmi a te
Sei attaccato a me come un tatuaggio
Mi interessa solo l’amore
Oh oh oh
Tutto ciò che mi interessa è l’amore
Sei attaccato a me come un tatuaggio
