Contenuti dell'articolo
Wake Up Everybody ecco il significato di questa importante canzone di John Legend con Common e Melanie Fiona
“Wake Up Everybody” è una cover dell’omonima canzone di Harold Melvin & The Blue Notes. John Legend ha eseguito questa canzone al pianoforte come primo brano del suo set per il Biden Harris Election Night 2020 Rally.
Legend ha originariamente registrato “Wake Up Everybody” con i The Roots e Melanie Fiona e Common come singolo di testa per il loro album congiunto Wake Up!, il cui messaggio è di incoraggiare il cambiamento sociale e la consapevolezza da parte di tutti ed è stato ispirato da Legend durante la campagna per Obama e Biden nel 2008.
Il testo della canzone invita le masse a impegnarsi per cambiare il mondo e, nel contesto di questa performance, invita in particolare gli americani a votare alle elezioni del 2020.
Video Wake Up Everybody
Testo Wake Up Everybody
Wake up everybody
No more sleepin’ in bed
No more backward thinkin’
Time for thinkin’ ahead
The world has changed
So very much
From what it used to be
There is so much hatred
War and poverty, whoa, oh
Wake up, all the teachers
Time to teach a new way
Maybe then they’ll listen
To what’cha have to say
‘Cause they’re the ones who’s coming up
And the world is in their hands
When you teach the children
Teach ‘em the very best you can
The world won’t get no better
If we just let it be, na, na, na
The world won’t get no better
We gotta change it, yeah
Just you and me
Wake up, all the doctors
Make the old people well
They’re the ones who suffer
And who catch all the hell
But they don’t have so very long
Before the Judgment Day
So wont’cha make them happy
Before they pass away
Wake up, all the builders
Time to build a new land
I know we can do it
If we all lend a hand
The only thing we have to do
Is put it in our mind
Surely things will work out
They do it every time
The world won’t get no better
If we just let it be, na, na, na
The world won’t get no better
We gotta change it, yeah
Just you and me
It’s the god hour
Were we belong
I try to write a song
We’re more than consumers
Wake up, everybody
Wake up, everybody
Need a little help, y’all
Yes I do, need a little help
Need a little help, y’all ay
Wake up everybody
Wake up everybody
Wake up everybody
Traduzione Wake Up Everybody
Svegliatevi tutti
Non restate più a letto
Non pensate più al passato
E’ il momento di pensare in avanti
Il mondo è cambiato
Veramente tanto
Da quello che doveva essere
C’è tanto odio
Guerra e povertà, whoa, oh
Svegliate, tutti gli insegnanti
È ora di insegnare un modo nuovo
Forse cosi potranno ascoltare
Per avere qualcosa da dire
Perché sono quelli che stanno arrivando
E il mondo è nelle loro mani
Quando si insegna ai bambini
bisogna insegnare il meglio che sia possibile
Il mondo non avrà niente di meglio
Se lasciamo le cose così, na, na, na
Il mondo non avrà niente di meglio
Dobbiamo cambiare, yeah
Io e te
Svegliate, tutti i medici
Fate stare meglio la gente anziana
Sono quelli che soffrono
E che prendono tutto l’inferno
Ma non hanno molto tempo
Prima del giorno del giudizio
Quindi rendiamoli felici
Prima che se ne andranno
Svegliate, tutti i costruttori
E’ tempo per costruire una nuova terra
So che ce la possiamo fare
Se tutti noi diamo una mano
L’unica cosa che dobbiamo fare
E’ mettercelo in testa
Sicuramente le cose funzioneranno
Se lo faremo ogni volta
Il mondo non avrà niente di meglio
Se lasciamo le cose così, na, na, na
Il mondo non avrà niente di meglio
Dobbiamo cambiare, yeah
Io e te
E l’ora di Dio
Dobbiamo crederci
Cerco di scrivere una canzone
Siamo più che consumatori
Svegliatevi tutti
Svegliatevi tutti
Svegliatevi tutti
C’è bisogno di un piccolo aiuto
C’è bisogno di un piccolo aiuto,
Svegliatevi tutti
Svegliatevi tutti Svegliatevi tutti
