Contenuti dell'articolo
I BTS tornano a cantare in inglese dopo il grande successo ottenuto l’anno scorso con Dynamite.
I BTS sono tornati. La band K-Pop più famosa al mondo ha pubblicato oggi il nuovo singolo e video intitolato “Butter”. Il singolo ha delle note eleganti e funky, e segue la scia di successo creata con il loro debutto dell’anno scorso nel brano “Dynamite”.
I ragazzi sembrano capaci di fare magie e non ne sbagliano una anche a livello stilistico e di sound. Speriamo che il nuovo brano possa ottenere lo stesso meritatissimo successo della super catchy Dynamite.
Ecco il video di Butter
Ecco la traduzione di Butter
[Jung Kook, V]
Liscio come il burro
Come un criminale sotto copertura
Scoppierò come un guaio
Rompo il tuo cuore così (Ooh)
Storditore all’ombra fresca
Sì, devo tutto a mia madre
Caldo come l’estate
Sì, ti sto facendo sudare così
Abbattilo
[Jin, RM]
Oh, quando mi guardo allo specchio
Scioglierò il tuo cuore in due
Ho quel bagliore da superstar quindi (Ooh)
Fai il boogie come
[Jung Kook, Jimin, V]
Passo laterale, destra, sinistra al mio battito (battito cardiaco)
In alto come la luna, dondola con me, piccola
Sappi che ho quel calore
Lascia che te lo mostri perché parlare costa poco
Passo laterale, destra, sinistra al mio battito (battito cardiaco)
Prendilo, lascialo rotolare
[Jung Kook, V, Jin]
Liscio come il burro
Ti tira dentro come nessun altro
Non ho bisogno di Usher
Per ricordarmi che hai capito male
Non c’è nessun altro
Questo può travolgerti come un ladro
Dritto, ti ho preso
Facendoti cadere così
Abbattilo
[Jimin, RM]
Oh, quando mi guardo allo specchio
Scioglierò il tuo cuore in due
Ho quel bagliore da superstar quindi (Ooh)
Fai il boogie come
[Jimin, Jin, Jung Kook]
Passo laterale, destra, sinistra al mio battito (battito cardiaco)
In alto come la luna, dondola con me, piccola
Sappi che ho quel calore
Lascia che te lo mostri perché parlare costa poco
Passo laterale, destra, sinistra al mio battito (battito cardiaco)
Prendilo, lascialo rotolare
[Jimin]
Prendilo, lascialo rotolare
Prendilo, lascialo rotolare
[SUGA, RM]
Ghiaccio al polso, sono il bravo ragazzo
Hai il corpo giusto e la mente giusta
Andando alla festa, ho l’atmosfera giusta
Liscio come (burro), odiaci (amaci)
Un ragazzo fresco accosta e ci sdraiamo
Tutte le riproduzioni si muovono quando i bassi si abbassano
Abbiamo ARMY proprio dietro di noi quando lo diciamo
Andiamo
[V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Passo laterale, destra, sinistra al mio ritmo (destra, sinistra al mio ritmo)
In alto come la luna, dondola con me, piccola
Sappi che ho quel calore
Lascia che te lo mostri perché parlare costa poco (sai che parlare costa poco)
Passo laterale, destra, sinistra al mio battito (battito cardiaco)
Prendilo, lascialo rotolare
[j-hope, RM, j-hope e RM, Jung Kook]
E sai che non ci fermiamo
Caldo come l’estate non è un peccato
Sii come oh mio dio
Ti faremo oscillare e tu dici (Sì)
Ti faremo rimbalzare e tu dici (Sì)
Più caldo? Più dolce! Più fresco? Burro!
Prendilo, lascialo rotolare
