Demi Lovato continua a promuovere il suo ultimo singolo “I Love Me”, che al momento stazione alla posizione 50 della classifica iTunes US.
Per dare un’ulteriore spinta al brano, in un periodo in cui è difficile fare promozione con performance live, la cantante ha oggi rilasciato un remix del pezzo insieme a Travis Barker, storico batterista dei blink-182!
Il remix ricorda effettivamente lo stile della band pop-punk, che ben si sposa alla performance vocale di Demi.
E voi che ne pensate? Vi piace questa versione più “emo” (a detta della stessa Demi) del brano?
Contenuti dell'articolo
Demi Lovato é tornata con il nuovo singolo I Love Me
Accompagnato da un video molto ben fatto, il singolo “I Love Me” é l’apripista del nuovo album di Demi Lovato previsto in uscita in questo 2020! La cantante canta una empowering song dopo un periodo tormentato della sua vita.
Davvero una bella canzone di rinascita per Demi! Il testo é perfetto per questo periodo della sua vita. La produzione ci piace, anche se per qualche motivo ci ricorda qualcosa che avrebbe potuto tranquillamente cantare e comporre una Taylor Swift versione Pop.
Ecco la traduzione di I Love Me
Sfogliando tutte queste riviste
Dicendomi chi dovrei essere
Troppo bravi a mimetizzarsi
Non riesco a vedere cosa sono
Vedo solo quello che non sono
Sono colpevole di tutto ciò che mangio
(Ogni singola cosa)
Sentirmi è un crimine
Sabotaggio di livello Jedi
Le voci nella mia testa compongono il mio entourage
Perché sono una cintura nera quando mi sto picchiando da sola
Ma sono un’ esperta nel dare amore a qualcun altro
Io, me, me stessa e
Io non vedo l’occhio
Occhio, io e me stessa ed io
Oh, perché mi paragono a tutti?
E ho sempre avuto il dito sull’autodistruzione
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (Sì, sì, sì)
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (Sì, sì, sì)
Perché cerco sempre un passaggio o muoio?
Perché il mio è l’unico cuore che avrò per la vita
Dopo tutte le volte che sono andato a rovinare tutto
(Tutte le volte che sono andato a rovinare tutto)
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (Sì, sì, sì)
Si si
Si si
Si si
Si si
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Haters che vivono su Internet
Vivono nella mia testa, dovrebbero pagarmi l’affitto
Sono molto brava ad ascoltare
Tutti questi commenti mi fanno impazzire
Perché sono una cintura nera quando mi sto picchiando da sola
Ma sono un esperto nel dare amore a qualcun altro
Io, me, me stessa e
Io non vedo l’occhio
Occhio, io e me stessa ed io
Oh, perché mi paragono a tutti?
E ho sempre avuto il dito sull’autodistruzione
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (Sì, sì, sì)
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (Sì, sì, sì)
Perché cerco sempre un passaggio o muoio?
Perché il mio è l’unico cuore che avrò per la vita
Dopo tutte le volte che sono andata a rovinare tutto
(Tutte le volte che sono andata a rovinare tutto)
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza (è abbastanza)
Si si
Si si
Si si
Si si
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Sono il mio peggior critico
Dico un sacco di merda
Ma sono un dieci su dieci
Anche quando dimentico
I-I-I-I
(Sono un dieci su dieci, non dimenticarlo mai)
Sono il mio peggior critico
Dicco un sacco di merda
Ma sono un dieci su dieci
Anche quando dimentico
Io-Io-Io-Io
Si si
Si si
Si si
Si si
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Mi chiedo quando mi amo è abbastanza
Si si
Si si
Si si
Si si
Demi Lovato ha rotto il silenzio, ha annunciato per venerdì il nuovo singolo.
Si chiamerà I Love Me, e la cantante ha voluto condividere con i suoi fans la copertina del brano che uscirà questo venerdì 6 marzo.
Il brano anticipa un nuovo album in uscita in questo 2020. Qualche mese fa Demi ci aveva proposto un singolo promozionale intitolato “Anyone”, una ballata, ed il suo primo ritorno dopo il periodo buio che ha vissuto.
Noi ci auguriamo che questa I Love Me sia una uptempo Pop, qualcosa di gioioso e celebrativo della vita, adoriamo le sue ballad, ma ci piacciono ancora di più alcune delle sue uptempo.
