Traduzione in italiano e testo in inglese del brano Perm di Bruno Mars
dal disco 24k Magic. Lo stile di questa canzone riprende le glorie del passato, come James Brown!
Testo
Now look at you, been walking in here looking all pretty and angry and mean and good
Haha
Now I know you didn’t get your hair done so you could just sit down and just sit still
Aye, we tryna have a good time tonight, let’s go over here!
It’s my birthday, uh
No it’s not
But I still look good though
I come hot, ow
I bet you want an autograph
For you and your friends
Gotta do it in the penthouse
That’s where I keep my pen
What you can’t dance? Ain’t got rhythm
What you got a man? I don’t see you with him
Put your phone down, let’s get it
Forget your Instagram and your Twitter
Got me like woah, wait a minute
You need to take a minute
Loosen them shoulders up
Pour it up, let’s work
Throw some perm on your attitude, uh
Girl you gotta relax, oh
Uh, let me show you what you got to do
You gotta lay it back
Matter of fact, bang, show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, ow
Show her how to lay it back, alright
Come on baby I love you, uh
No you don’t
You never know, I might though
Can’t say I won’t, ah
There’s that smell I’m looking for
Was that so hard?
Oh, if you ever need to smile again girl, take my card
Razzle-dazzle, never gon’ stop
What you want is what I got
You wanna get down? You gotta get up
Don’t be stingy with your big ol’ butt
You got a booty like woah
Wait a minute, I’m just playing with you
You need to take a minute
Loosen them shoulders up
Pour it up, let’s work
Throw some perm on your attitude, uh
Girl you gotta relax, oh
Uh, let me show you what you got to do
You gotta lay it back
Matter of fact, bang, show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, ow
Show her how to lay it back, alright
Ay, now you got it baby. You tryna have some fun tonight, you just try to follow these simple instructions, you ready?
You gotta activate your sex (activate your sex)
Silky smooth and snap (silky smooth and snap)
Now lean with it (lean), throw a sheen in it (sheen)
Then pat, pat, pat till it’s flat
You gotta activate your sex (activate your sex)
Silky smooth and snap (silky smooth and snap)
Now lean with it (lean), throw a sheen in it (sheen)
Then pat, pat, pat till it’s flat
I say it again
Throw some perm on your attitude, uh
Girl you gotta relax, oh
Uh, let me show you what you got to do
You gotta lay it back
Matter of fact, bang, show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, uh
Show her how to lay it back, ow
Show her how to lay it back, alright
